Carl Brandt
och De Osaligas Kapell

Diverse texter

 

De osaligas kapell
C Brandt

När lodisar kryper fram ur sina hål
Och himlen dryper av glödande kol
Och dagen har drunknat i sin kväll
Då hörs en sång
melankolisk och lång
från de osaligas kapell
de osaligas kapell

när lyckan hånler åt småfolkets ve
och solen frånser varåt den skall le
när ens hem är en cell
då hörs ett skrik
som kan väcka lik
från de osaligas kapell
de osaligas kapell

när knivar glimmar i nätternas djup
och långa timmar förkortas med en sup
när värmen finns i en butell
då hörs ett skrål
genom tidens vrål
från de osaligas kapell
de osaligas kapell

De osaligas kapell
(repris)

när gryningen randas, det är dags att gå hem
och du knappt kan andas du hostar upp slem
ditt liv är en ren bagatell
då syns ett ljus
i ett ödsligt hus
det är de osaligas kapell
ett gryningens hotell
de osaligas kapell



 

SPRITSVITEN - ständigt denna alkohol



Nygammal folkvisa

Trad. Arr./C Brandt

Jag vet nog att jag bör vara nykter
Men det är fanken så svårt det där
Jag kommer ej med nå’ undanflykter
Båd’ far och farfar hade besvär

Så tidigt gick jag den breda vägen’
Och hade trevligt så långt jag minns
Jag minns ej mycket men jag är trägen
Och satsar allt på min sponk och kvinns

En vacker dag får jag väl betala
Den da’n den sorgen de kommer nog
Till dess så låter jag spriten skvala
Så mina maskar får gå på krog

 

 

en alkis + Spritarnas tango
Trad arr/C Brandt + F Åkerström

Jag har varit en alkis så länge jag minns
Och slösat mina stålar på spånken och kvinns
Men nu är det dags att se vad som vinns
Om man tar sig i kragen och gör vad som hinns

Det är nu eller aldrig…
Nu eller aldrig min vän
Ska du alltid va alkis
Kom igen – och bekänn

Jag går på de krogar jag alltid har gått
Och får samma varor som jag alltid har fått
Men en dag sa en krögare jag aldrig försmått
”nu får det va nog, hörru harú förstått

Det är nu eller aldrig…
Nu eller aldrig min vän
Ska du alltid va alkis
Kom igen – och bekänn

Så stod jag på gatan och bita min tid
Och snegla i lönndom på krogen bredvid
Där fanns en madam med en blick så timid
Som aldrig har nekat en snubbe på glid

Det är nu eller aldrig…
Nu eller aldrig min vän
Ska du alltid va alkis
Kom igen – och bekänn

Nu sitter jag här och åren dom går
Jag sitter och super, och vrålar gutår
Och krögarmor vätskor läker alla sår
Jag sitter och läker mig allt jag förmår

Det är nu eller aldrig…
Nu eller aldrig min vän
Jag ska alltid va alkis
Du det har jag på känn


Bröder akta er för spriten, fast den smakar fan så bra
Jag har supit sen jag var liten, så jag vet vad jag vill ha
Taffel, öl rhenvin, genever, gammal konjak det är bra
Det är taskigt med min lever… men nåt fanstyg skall man ha

Tra la la la la laa… ole.

 

 

Min whiskey
Trad arr/C Brandt

Om strömmen var whiskey och jag var en mås
Så dök jag till botten och smorde mitt krås
Vår ström är ej whiskey, jag är ingen mås
Så jag får väl snubbla fram och förgås

Whiskey, min whiskey
Ja whiskey min glöd
Får jag ej min whiskey
Kan jag lika bra va död

Om jag var en stjärna och himlen var full
Av renaste whiskey och helt utan tull
Så skulle jag blänka som renaste gull
Tills jag Implodera och åter blev mull

Whiskey, min whiskey
Ja whiskey min glöd
Får jag ej min whiskey
Kan jag lika bra va död

Jag är ingen stjärna och himlen är tom
Så jag får väl lida med längtande gom
Jag går här och törstar ja det är min dom
Gud, du din djävul, varför är du så from

Whiskey, min whiskey
Ja whiskey min glöd
Får jag ej min whiskey
Kan jag lika bra va död

 

Allt gick till sprit
Trad arr/S Trygger

Allt gick till sprit till rolig rolig sprit
allt gick till öl och till tobak
stålar hade jag en gång men när dagen kändes lång
bytte jag dem emot tobak vin och sång

var är min säng min schysta schysta säng
jo den har gått till öl och till tobak
för en hora köpte den för så där en hundra spänn
och det räckte till en öl och ännu en
allt gick till sprit…

var är mina skor mina schysta schysta skor
jo dom har gått till öl och till tobak
för när tårna titta ut då var rara spriten slut
och vad gör man inte för en liten tut
allt gick till sprit…

var är mitt liv mitt schysta schysta liv
jo det har gått till öl och till tobak
när jag står vid himlens port och det är väl rätt snart gjort
får jag säkert vända om till annan ort
allt gick till sprit…

 

 

2881
C Brandt

Jag har aldrig varit utomlands
men jag har upplevt det likväl
du har alltid funnits tillhands
att för flytta min själ
pissgul rann du i min strupa
tills jag i rännstenen stupa…aha…

2881… bubbla i mitt blod
2881 ingjut mig med mod
2881… alltid rätt

från Turkiet till min lya
du hittar alltid rätt
du är min magsaft du är min spya
vi två har blivit ett
du är billigare än en hora
jag har ingenting att förlora…aha…

2881… bubbla i mitt blod
2881 ingjut mig med mod
2881… alltid rätt

så skimrande var aldrig havet
och aldrig så mild en bris
du ställde alltid upp på kravet
förde mig till paradis
i ditt sällskap ingen försmäktar
mitt livselixir min ljuva nektar… aha…

2881… bubbla i mitt blod
2881 ingjut mig med mod
2881… alltid rätt

tvåsjusexnoll…vinotintoespanjol



Frälst

C Brandt

Jag satt där hemma och pimplade vin
Då ringer det på min dörr
Jag öppnar densamme och säger stig in
Så stig in… ja stig in…
In kliver an man som jag aldrig sett för…

Han sa jag är ett vittne från himmel till jord
Han bad sen om min själ
Jag var tvungen att kontra slå er ner vid mitt bord
Vid mitt bord… ja mitt bord…
Så vi kan utröna vem som vill vem väl…

Jag öppnade därpå en ny flaska vin
Och häller upp till min gäst
Han sa då att alkohol hör till hin
Hör till hin…ja till hin…
Jag sa att ett glas gör väl ingen till en best…

Han smuttade glas efter glas av mitt vin
Jag såg han behövde det väl
Till slut var min gäst så full som ett svin
Som ett svin… ja ett svin…
Och Bacchus min husgud har vunnit en ny träl

Ja Bacchus min husgud har vunnit… en ny träl.



Oj, oj baby-boy
C Brandt

Det började i soffan hos en liten vän
Med en flaska bourbon vi tömde väl den

Vi ropade och skrålade ja vi stod i som få
Tills baby-boy sa nej nu måste vi gå


Oj, oj baby-boy
Nu skall vi ha riktigt skoj

Vi raglade väl ut till närmaste krog
Med ögon som glittra och läppar som log

Vi hojta och skåla och tömde våra glas
Och snart nog var vi fulla som as


Oj, oj baby-boy
Nu har vi riktigt skoj


först blir det svart sen hörs ett dån
jag vaknar upp hemma utav telefon
nån viskade matt du vad hände igår
det var baby-boy och svaret han får


oj, oj baby-boy

jag tror vi hade ganska skoj

 


 



Det kom en ängel
C Brandt/B Marley

Ja nog minns jag när vi satt uppå
stamhak på söder
Vi visste precis vart vi ville nå
Dit där hjärnorna blöder


Vi ville ha grogg


Så vi skramla till en stilla
Och delade på den
Det kändes djävligt illa
Så vi vrålade igen


Vi vill ha en grogg


Så moloket gav vi oss åsta
För att söka efter spriten
Vi fann inte det vi måste ha
För att dränka oss i skiten


Vi ville ha grogg


Det kom en ängel skridande, oh se
Han har precis vad vi behöver
Vi spikade upp en på ett plank breve´
Och tog hans gula blend och hans klöver

Nu har vi till grogg

 

 

 


Vitsviten - narkotiska mardrömmar

 

 

Vita nätter
C Brandt

 

Därute strålar en verklighet emot mig i all sin glans
Barnen leker i solen som bjuder upp till dans
Själv är jag oförmögen jag har inte en chans
Önskar att varken jag eller verkligheten fanns

Snälla ge mig drömmar att leva av
Eller gift nog att dö

Nerver simmar på mitt golv jag seglar med dårarnas skepp
Jag är en djupfryst kyckling med svettpärlor på min läpp
I ett hörn utav nig själv så blir jag långsamt knäpp
För det vita helvetets nätter har mig i sitt grepp

Snälla ge mig drömmar att leva av
Eller gift nog att dö

Det var länge sen jag förlorade mig själv till min själ
Då var jag min herre nu är jag bara min träl
Livet vill mig illa kanske att döden gör mig väl
Så i den svartaste dagen bjuder jag er farväl

Snälla ge mig drömmar att leva av
Eller gift nog att dö

 


Skärseld
C Brandt

Jag har brunnit en natt som varade
I tusen och tusen år
Du ensam satt och försvarade
Mig från mina sår
En rakbladsfälla
En stålbadskälla
I tusen och tusen år


Den hänsynslöse ränner
Runt i varje ven
En glödande ismassa bränner
Med ett fosforsken
En neonjunker
I min radonbunker
Med ett fosforsken


Jag tror att jag sakta vaknar
Som en levande död
Och känner hur jag saknar
Demonens kalla glöd
En makt så vriden
En jakt på tiden
Demonens kalla glöd
Jag har brunnit en natt som varade
I tusen och tusen år

Gosse i vitt
C Brandt

Jag vill berätta en historia som är sann
Den handlar om en gosse som aldrig hann bli man
var hans sinne svarta kläderna han bar
Men hans själ den var alltid ren och klar

Vit den snön som kokade hans kropp
Vit som snön som blev hans enda hopp

Han bodde i ett träsk som kallade sig stad
Och det träsket gjorde inte´n djävel glad
Några flöt ovanpå andra dom sjönk ner
För att orka flyta tog han alltid mer

Av den snö som kokade hans kropp
Ja den snö som blev hans enda hopp

Döma eller dömas det var träskets lag
Man skyndade sig att döma den som var svag
För med förståndet var det lite klent
Man gömde smutsig byk och låtsades ha rent

Som den snö som kokade hans kropp
Som den snö som blev hans enda hopp

En dag så packade han och tackade för sig
Vad fan han tacka för, fråga inte mig
Han ville resa till en plats så underbar
Är nu en stjärna så ren och så klar

Vit som snön som kokade hans kropp
Vit som snön som blev hans sista hopp


 

HIT & DIT SVIT - diverse elände

 

 

Tiden & Rastlösheten
Carl Brandt


Varför, o varför
Kan jag inte sitta still
Varför, o varför
Blir inget som man vill
Rastlöshet, o rastlöshet
Lämna nu min kropp
Lämna ditt tempel
Skänk mig åter mitt hopp
Lämna ditt tempel
Skänk mig åter mitt hopp

Tid (tid) förförerska
Tid (tid) förgörerska
Tid , o tid skänk mig frid
Tid, o tid skänk mig frid

Varför, o varför
Späker man sin hud
Varför, o varför
Lämnade mig min gud
Rastlöshet, o rastlöshet
Du ditt jäsande hav
Låt mig få vila
Innan jag når min grav
Låt mig få vila
Innan jag når min grav

Tid (tid) förförerska
Tid (tid) förgörerska
Tid , o tid skänk mig frid
Tid, o tid skänk mig frid

 

Rannsakan
C Brandt

Du moder av törst, du som kommer först
När nöden är störst…
Du var och är moder försenat
Du är allt jag är, i verklighet är jag ingen
Vet det moder försenat.

Du moder av gråt, hör jag ett förlåt
När du ser vart åt
Det hela bär moder försenat
Du är allt jag är, i verklighet är jag ingen
Vet det moder försenat

du moder av nöd, se rälsen bli röd
fast ingen är död
det finns ingen där moder försenat
du är allt jag är, i verklighet är jag ingen
vet det moder försenat
vet det moder försenat X4



En sorglig historia
J Thunders/C Brandt

Jag är ledsen att jag är ledsen
Men nu är det en gång så
gråa tristessen
Den rår man inte på

Att skjuta amoriner
Har bli´tt ett tidsfördriv
Och dåliga viner
Är floden i mitt liv


Så jag är...


Jag är ledsen om jag ramlar
Runt i ett dis
Men du vet att jag famlar
I ett konstgjort paradis

Jag är ledsen men alla stigar
Och vägar försvann
Och hur jag än bligar
Finns det inget för en ann´


Så jag är…


ondskans blommor
dom gror i min rabatt
min själ är en gas
som jag aldrig kan ta fatt


Så jag är…

 

Fanfar
C Brandt

Jag vrålar till min samtid
Jag brinner den rinner
Vem hinner hindra mitt slag
Jag skålar för din framtid
Att rusa berusa
Omsusa mitt eget jag

Skär upp magen, skär upp magen
Min vän tänk ej på morgondagen

Jag skriker mina frågor
Vem gråter förlåter
Kom åter och väck mig till sans
Min kropp står i lågor
Spy galla över alla
Som ska falla i giljotinens glans

Skär upp magen, skär upp magen
Min vän tänk ej på morgondagen

Desperationens gräns
Jag stirrar förvirrar
Och irrar på kärlekens hav
I ensamhetens träns
Jag hatar er satar
Som pratar om att dansa på min grav

Skär upp magen, skär upp magen
Min vän tänk ej på morgondagen

 

Önskelistan
C Brandt

Jag önskar jag kunde skriva
En visa utan sorg
Jag önskar jag kunde dansa av glädje på gator och torg
Jag önskar jag kunde sjunga, skratta älska och le

Önska kan man ju alltid
Men det blir inte bättre för de
Önska kan man ju alltid
Men det blir inte bättre för de

Jag önskar att leva i stillhet utan att känna mig grå
Jag önskar jag kunde lova att aldrig mer vara så
Jag önskar att jag visste vad jag en gång skall bli

Önska kan man ju alltid,
men sen min vän är det tji
Önska kan man ju alltid,
men sen min vän är det tji

jag önskar jag kunde glädjas åt nåt, så som andra gör
jag önskar att det ljusnar för mig innan jag dör
jag önskar att vakna en morgon och se en ljuvlig dag

önska kan man ju alltid
men aldrig fly från sitt jag
önska kan man ju alltid
men aldrig fly från sitt jag

mina strofer är fulla av galla jag valsar runt med H:r död
jag misstror allt och alla spriten dränker min glöd
jag lever alltid på eggen min glädje bor i kuvös

jag har önskat och jag har önskat
men allting känns meningslöst
jag har önskat och jag har önskat
men allting känns meningslöst

 

Gryningens hotell
C Brandt

Inte framgångsrik inte vacker, inte rockstjärna inte ens rebell
Men jag tar allt som dom har, på gryningens hotell
Där jag kan vara ensam
Jag kan vara ensam
Jag kan vara ensam
med min död

jag går ner och jag går bortom, långt från verkligheten ikväll
glider in på ett moln av gin, på gryningens hotell
Där jag kan vara ensam
Jag kan vara ensam
Jag kan vara ensam
med min död


kommer trasig från min resa tillbaka till min cell
vet vad jag får där tiden står, på gryningens hotell
Där jag kan vara ensam
Jag kan vara ensam
Jag kan vara ensam
med min död

 


Hat
C Brandt

Jag gick inte till länkarna idag
För hatet i mig brinner som det ska
Och allt mitt hat mot allt ditt tjat
Det måste få komma ut
När jag blir desperat
Så kommer det hela att få
Ett stilfullt slut

Hatet i mig växer för var dag
Min själ och min hjärna är inget att ha
Men hatet i mej det är okej
Ja det får min salut
Mitt hat gentemot dej
Skall ordna så att det blir
Ett stilfullt slut
Jag hatar mitt liv, hatar min fru
Och mina två små barn
Dom hatar mig och tänker nog
Hoppas att satan tar´n

Skolbussen har två tomma säten idag
Grannarna tror väl att frun min har det bra
Jag sitter på stolen som en cool en
Nu skall det få komma ut
Jag sitter med pistolen
Dess pipa i mun du det blir
Ett stilfullt slut

 


Brev från 19:1
C Brandt

Jag tänker på dig då och då och försöker nå dig via telefon
När någon nån gång svarar påstår dom att du har stuckit därifrån
Mitt enda tidsfördriv planera slutet på ditt liv
Jag skall göra det hårt för dig
Jag skall ge dig vad du tål flera meter iskallt stål
Jag skall göra det hårt för dig

All tid går åt att tänka tankar som ger liv åt all min döda tid
Tankar som blir till sanning när jag en dag kommer ut och stör din frid
Jag kommer till din kvart förvandlar vitt till svart
Jag gör det så hårt för dig
Jag ger dig vad du tål flera meter iskallt stål
Jag gör det hårt för dig

Du knullar med nån snobbig grabb som om ingenting hade hänt
På min permis såg du på mig som man ser på nån man aldrig känt
Men när jag kommer ut ska du få ditt sista skjut
Jag ska göra det hårt för dig
Jag ska ge dig vad du tål flera meter iskallt stål
Jag ska göra det hårt för dig

Jag blandar leken skall vi spela jag vet att jag vinner för det är jag som ger
Du har finklädda herrar, ha! De var din chans nu har du ingenting mer
Du vet jag hittar dig när låsta dörrar öppnar sig
Jag ska göra det hårt för dig
Jag ska ge dig vad du tål flera meter iskallt stål
Jag ska göra det hårt för dig
Så hårt så hårt
Jag ska göra det hårt för dig

 

En unkarls jul
C Brandt

När ljusen tändas i husen
Sitter du ensam kvar
Stirrar håglöst i glaset
Och drömmer om flydda dar
Du tänker och det blänker
En tår på din grova kind
Och vännerna på kalaset
Är borta som en vind

Och vännerna på kalaset
Är borta som en vind

Det strålar men dina stålar
Är som vanligt helt slut
Och snart så stänger dom krogen
Och då vet du att du åker ut
Allena i natten den sena
Valsar du vilset kring
Och som din vana trogen
Är din långdans en rammelring
Och som din vana trogen
Är din långdans en rammelring

när juldagsmorgon så glimmar
ligger du på en bänk
och lär aldrig frysa mera
och aldrig mer behövs det en skänk
du snusar och vinden susar
över din bleka kropp
en herrelös hund basunera
när du stiger mot himlen opp
en herrelös hund basunera
när du stiger mot himlen opp


 

KÄRLEKSSÅNGER - inte så eländigt

 

 

Sorgmantel
C Brandt

Jag hade bestämt mig målat fan på min vägg
Simmade lojt vid gravens rand
Mitt nej var ett nej till och med odlat skägg
För att visa jag var ingenmansland
Kände vingarnas fläkt mot min dimmiga blick
Likt orfeus trotsade du herr död
Säg vad hade du väckt var det bara ett trick
För att få skåda den svartastes glöd

Men snart nog min vän så fick du ett fäste
Eldfågeln sjöng i sitt revbensnäste
För dig, för mig…

Vi ramlade runt i nätter så sena
Och hedrade skuggornas stad
Där blodet var tunt och björnlokor skena
Och förfäder ställt stenar i rad
Vi svettades bort lät vår rök sig förenas
I dimblå böljande tak
Vår tid var för kort om det kunde vi enas
På något sätt skruvades jag rak

För snart nog min vän fick du ditt fäste
Eldfågeln sjöng i sitt revbensnäste
För dig, för mig…

En nattfjäril flög in i mörkrets låga
För att leta efter en själ
Läpparna sög på en ordlös fråga
Om den hetta som bara vill väl
I min grotta ekar ständigt ditt skratt
I tomheten svävar en vit sten
En sorgmantels lekar blev till en skatt
Fast jag trodde jag var alldeles för sen

Men snart nog min vän fick du ett fäste
Eldfågeln sjöng i sitt revbensnäste
För dig, för mig…

 

Morgonrodnad
C Brandt

Nu aftonstjärnan sjunkit har
De flesta har somnat in
Men du min vän är vaken kvar
Det stillar så mitt sinn
Så klar är skyn du blek i hyn
Låt fylla på vårt vin
Nu aftonstjärnan sjunkit har
De flesta har somnat in

I dina ögons blanka glans
Gryningen glimmar klar
Bjud upp till nattens sista dans
För sömnen snart oss tar
Kom tag min arm så håll mig varm
All världens oro far
I dina ögons blanka glans
Gryningen glimmar klar

Min vän jag när din kropp vid min
Kysser din smala hals
Upplåter du blomskålen din
Under vår heta vals
Din djupa sjö där vill jag dö
Utan att våndas alls
Min vän jag när din kropp vid min
Kysser din smala hals

jag slår så på min pipa eld
du somnat in så sött
andas lugnt stilla lågmäld
din kind den flammar rött
din mun så röd din kropp så spröd
stor sak att du blev trött
jag slår så på min pipa eld
du somnat in så sött


Pro eto
C Brandt

Tror ni det är feberyra
Det är sant jag svär
Det hände sig klockan fyra
Morgonen var redan när
Jag sa det är bäst jag går
Du nickade till svar
Klockan sex gick solen upp
Och jag var fortfarande kvar

Och vi älskade igen
Igen och igen och igen och igen
Tills evigheten Löste av oss

Jag sa det här är farligt
Men du bara log
För jag var elden
Som du till ditt sköte tog
Våra kroppar
Ja dom blev till böljande hav
När livet mötte döden
I erotikens grav

För vi älskade igen
Igen och igen och igen och igen
Tills evigheten löste av oss

Så låg vi utmattade
I din enkla bädd
Och askkoppen på golvet
Fylldes snart till sin redd
Dina bröst hävdes långsamt
Jag gav dem en kyss
Så var vi där igen
Fast vi varit där alldeles nyss

Ja vi älskade igen
Igen och igen och igen och igen
Tills evigheten
Löste av oss…



 

TOM WAITS på svenska

 



Den tysta dagen
C Brandt under inflytande av T Waits the earth died screaming

Du är långt borta nu min cityhuldra jag är djupt nere i mitt alkohol
Apan den sitter och ler på din skuldra djävulen ber mig att skyffla hans kol

Korpar stora som flygplan De fyra ryttarnas klan
Dom patrullerar högt uppe på himlen Kan du berätta vad fan hände sen


Världen dog i ett skrik
Jag låg kall som ett lik
Världen dog i ett skrik
Jag låg kall som ett lik…
Utan dig

Satan den saten han vill inte ha mig Pär slår igen sina portar av gull
En stadig fylla det hann jag dock ta mig jag hann bli full innan kroppen blev mull


Jag vandrar mellan kropparna Slickar i mig dropparna
Kylan belägrar mitt kackerlacksrum Den fick en isbit att verka ljum


Världen dog i ett skrik
Jag låg kall som ett lik
Världen dog i ett skrik
Jag låg kall som ett lik
Utan dig

Det var en kväll det var blixt det var dunderstjärnorna tändes och brändes ut
Det föll ett hårt regn den natt vi gick under himlarna föll över Asterix till slut


Vi får vad vi behöver Möter den som söver
Och våra kroppar dom fylls upp av dy Vi slipper se ännu en ny dag gry


Vi slipper se ännu en ny dag gry

 

Gudaregn
C Brandt/T Waits

I ett sprucket glas där slocknar jag mitt as
Och mina vänner
Taxin den skiter vi i vi går på hembränt vi
Och dom vi känner


Står i ett Gudaregn

Vi raglar hit och dit vi vadar fram i skit
Och kommer på att
Vi har nog full kontroll eller spelar det nån roll
Det är en fin natt


För ett Gudaregn

Och vi sam i vårt hembrända hav
Vada i spyor och svett
När vi dansade fram mot vår grav
Såg vi stjärnor ni aldrig har sett

 

När världen är i kaos och hjärnan står på paus
De e då man chansar
På var fan man är och vem är hon den där
Som bara dansar

I ett Gudaregn

Slår en stepp med violen från Flen
Över kyrkogården går vår vals
Takten slår vi med murknande ben
En kör med gastar ger hals

I ett sprucket glas där slocknar jag mitt as
Och mina vänner

 

Ta mer
C Brandt/T Waits

Vin, vin gåsen drack vin
Apan satt på krogen och lina kokain
Gåsen blev trött apan blev nött
Vad gör man inte för att komma bort
Från allt sitt kött


Ta mer

Apan och gåsen fick spel
Utan att fatta va fan som gick fel
En gås på reträtt en apa far snett
Dom såg en massa mysko ting
Som ingen hade sett


Ta mer


Inte många vet
Att det finns en raket
Som tar dig bortom
Himlarnas eländighet


Ta mer

Sen sen vad fan gör man sen
Söker sig till vänner som vandrar igen
Likgiltigt slö redo att dö
Står man mitt i city med skallen full av snö


Ta mer


Inte många vet
Att det finns en raket
Som tar dig bortom
Himlarnas eländighet


Ta mer

 

Hård attack av vin + min sista vilja
T Waits/C Brandt+ C Brandt

Man kanske blivit gammal sliten och grå
Och inte riktigt vet på vilket ben man skall stå
Man sitter och muttrar om våldsamma glin
Sen ger man raskt kroppen en hård attack av vin
Mmhm… en hård attack av vin
Ja sen ger man raskt kroppen

En hård attack av vin


Man vet att allt var mycket bättre förr
Nu törs man ju knappt gå utanför sin egen dörr
Där står alltid nån galning, med ett vansinnigt grin
Då mår man mycket bättre av en hård attack av vin
Mmhm… en hård attack av vin
Då mår man mycket bättre av


En hård attack av vin

Allt jag vill är bara mitt eget väl
Och inte bli nedklubbad som en annan säl
Jag sitter där hemma blir full som ett svin
Man vet ju vad man får av en hård attack av vin
Mmhm… en hård attack av vin
Man vet ju vad man får


Av en hård attack av vin

Jag ber till nått i himlen för min egen skull
Men det finns ingen gud det är bara jag när jag är full
Så snart har jag jobbat mig ner till hin
Det går ganska fort med en hård attack av vin
Mmhm… en hård attack av vin
Det går ganska fort


Med en…


Sup mig till sup dig full tills du ramlar omkull
Slå en drill på min mull mest för gammal vänskap skull
Ja ett stop på en krog kan du ta dig med fog
Vid min grop glöm dit knog tag en sup det är nog
För den dan när jag dör
Skall ni supa tills ögonen blör… som sig bör
Ja en stor brännvinstår vill jag ha vid min bår
Inget flor i ditt hår nej sup bort dina sår
Glöm ditt slit töm ditt krus lev i sus och i dus
Ja kom hit och lev bus tag dig ett rövare rus
För den dan när jag dör
Skall ni supa tills ögonen blör… som sig bör
För ett glas kan du ta så du känner dig bra
Som ett as skall du va på min begravningsda
Far åstad var ej from det kliar svårt i din gom
Du är glad fickan tom tänk ej på din fattigdom
Om det fattas en slant
Får ni sätta min kista i pant… det är sant
Nu är min sista färd jag far bort från er värld
Utav gin blev jag tärd så jag lämnar all er flärd
Men den dan när jag dör
Skall ni supa tills ögonen blör… som sig bör

 


 

NICK CAVE på svenska

 

 

Bju´ på en
Cave/Brandt

Polar´n mitt glas e´ tomt nu å ja´ har inte ett öre
Att tjacka mera whiskey för å ja´ vill inte gå hem
För ja´ e´ min smärtas boss å plågorna dom för mig fram
Marorna som rider oss e´ bara nykterhetens skam
Så polar´n pröjsa ett glas till så tänder ja´ mitt smärtas bloss
Å lika sant som att tiden står still så e´ ja´ min smärtas boss
Polar´n mitt glas...

De´ kanske inte bara hennes fel att ja´ lider sådan nöd
Ja´ har ju raglat runt en del å önskat att få se´na död
Ja´ hatar hennes martyrspel å hennes ondskefulla blick
Ja´ önska´ se´na grillad hel för all skit som ja´ en gång fick
Så polar´n pröjsa ett glas till ett glas till sen e´re ajö
Ett glas till e´allt ja´vill drick mej till tills ja´e´dö´
Polar´n mitt glas...

Ja´ har rutschat nerför regnbågar samlat stjärnor i en skrubb
Nu e´ja´ sjabbig utan stålar förträngd till denna simpla pub
Glaset mitt ser sorgligt ut e´ min längtan missbedömd
Har min smärtas bloss släckts ut e´ sista bägar´n redan tömd
Nej polar´n va´ en polare fyll på mitt lilla glas
Se till å fyll me whiskey för av vin blir ja´ ett as
Polar´n mitt glas...

Ja´ räknade välsignelser å dom blev bara en
En ynka liten välsignelse va´ fan ska ja´ me´ den
Bara ett glas till min vän sen så ger ja´ mig iväg
Ja´ bara ett glas till å sen stadgas säkert mina steg
Polar´n töm din ficka låt inte natten sluta så
Betala för mitt dricka eller kyss min häck å gå
Polar´n mitt glas...

 

Anne-lie
Cave/Brandt

Kom ner kom ner lilla Annelie
Spendera en natt med mig
Det finns inte en man i hela vårt land
Som kan jämföra sig med mig

Och vindens sång i trädens fång
Sjöng shalalalala shalalalalee
Sjöng om den fågel som måste va fri

Jag kan inte vill inte komma ner
Och spendera en natt med dig
Det finns en man i ett avlägset land
Som jag älskar långt mer än dig

Och vindens sång...

Jag lutade mig mot hennes altan
Bara för att stjäla en kyss
Och med en kniv så blev hennes liv
Inte alls vad det varit nyss

Och vindens sång...

Han tog hennes liljevita hand
Lyfte hennes spröda kropp
Och vräkte den ner dit där ingen ser
I ett stinkande avlopp

Och vindens sång...

Ligg där och ruttna lilla Annelie
Tills du åter blir jord
Kanske du då tänker som så
Jag skulle lyssnat till hans ord

Och vindens sång i trädens fång
Sjöng shalalalala shalalalalee
Sjöng om den fågel som alltid är fri


Den gyllene tronen
Cave/Brandt

Det började väl när dom kom för att lära mig veta min plats
Så satt dom mig här i dödens väntrum... men jag är inte rädd att dö

Det var djävligt varmt men jag frös mina nerver låg väl i kuvös
En sprucken kopp ett slitet hopp och räddar´n i nöden hade gett opp
Från botten av mitt sista mål stirrade ett avgrundshål
Om benen bär min kropp så kär lär vi bli varse när vi är där

Och den gyllene tronen väntar dom på tunga portar gläntar
Men jag hoppas att jag hinner allt jag tänkte i min glöd
Öga för öga tand för tand så når vi evighetens strand
Men ja är inte rädd att dö

Ett fingeravtryck i en katalog en rutten tand som en rostig såg
Trista väggar att slå pannan i en död dunst drar förbi (X3)
Den döda dunsten... drog förbi

Visst har jag hört om kammarn och Jesus han med hammarn
Som likt en raggig hund dog uppe på sitt enkla kors
Men om man säger så, så kan det gå han va ju snickare ändå
Så spikar passar bra förstås

Jag gaddade in ondskan i min vänstra arm för att på nå´t sätt hålla mig varm

I himlen finns en gyllene tron där sitter han och dricker Kron
En tron som efter vad jag har hört är vaggan till allt vi förstört
Men min är gjord av lindad ek och passar för en liten lek
För att jag livet stört

Om min ena arm är ondskan så borde den andra vara god
Så enkelt är det nu inte den har också förorenat blod

Och den gyllene tronen glöder för oss alla olycksbröder
Men jag hoppas att jag hinner allt jag tänkte i min glöd
Ett öga för ett öga en tand för en tand så sticks en evighet i brand
Men jag är inte rädd att dö

Den gyllene tronen smälter och det känns som världen välter
Så jag hoppas att jag hinner allt jag tänkte i min glöd
Ett öga för ett öga en tand för en tand och evigheten syns ibland
Och jag är inte rädd att dö

Den gyllene tronen svalnar och jag känner hur jag falnar
Men jag hoppas att jag hinner allt jag tänkte i min glöd
Ett öga för ett öga en tand för en tand evigheten mitt Samarkand

Och jag är inte rädd att dö

 

Diefulens songe
Cave/Brandt

Herregud vicket visset liv
Ja föddes samma natt som min morsa dog
Strängen skars med en rostig kniv
Farsan slog en stepp ja tror att han log

Långt där nere i sitt mörka djup
Sitter någon och tar en sup
Långt därnere i sitt mörka djup
Där satt satan och sände ut sin slup

Nu vet ni de ja fick en dålig start
Till ett liv som ett maskstunget äppelkart
Ja va en slyngel inte särdeles smart
Ja va en go-cart utan fart

Ja var ensam som ett hjonhusfån
Allt ja fick va spott och hån
Ja stod ensam som ett hjonhusfån
Strax kom satan och tog mig därifrån

Så vart fasen ska ja nu dra
Tänkte ja å bara satte sta
Vischan har ja hört ska va bra
Ja mula en kille för att hans bil ta

I backspegeln såg ja någon le
Å vråla hur fan harú kommit me
I backspegeln såg ja någon le
Fram hoppa´satan ett tu tre

Nå nå nå hur blev det nu så
Ja stampa på plattan för å frihet nå
Han skratta ba rått å sa stå stå på
Upp tornar sig en mur så massivt grå

På biltaket dansade han en vals
Och huvet sa ajö till min hals
På bilvraket dansade satan vals
Men min själ fann han inte alls

Hahaha så jag skrattade sist
Där huvet dingla på en nyponkvist
Själen hade jag sen länge mist
Så satan i gatan fick de trist

Han gnissla tänder men va hjälpte de
Allting va ju redan passé
Han gnissla tänder å va rätt sne
Å försvan i en rökpuff ett tu tre

 

Sorgen sång
Cave/Brandt

Gå min vän gå till grottekvarnen
Se dina drömmar gråta där
Vänd upp blicken mot stenabarnen
Vars tårar fyller våran atmosfär

Det här är en sorgens sång
Som gjutits i betong
Och den ljuder natten lång
Det här är en sorgens sång
Som ljuder gång på gång

Säg mig varför gråter mina drömmar
Jo dom sörjer dina stenabarn
Varför måste mina stenbarn gråta
För att gjuta vatten på din kvarn

Det här är...

Säg mig varför måste alla gråta
Sådan är våran världs struktur
Finns det ingeting vi kan göra
Sjunga sorgsna sånger i vår bur

Det här är...

Men min vän inte skall du gråta
Drick var glad den tid du har kvar
Töm din flaska låt nu glasen låta
Vår sorg är glädjen ifrån flydda dar



 

NEIL YOUNG på svenska

 

 

Genom nålsögat
N Young/C Brandt

Jag hör dig knacka på min ytterdörr
Du vill ha mer precis som förr
Mmhm och skadan är skedd
Jag sjöng en sång om att vara fri
Du fnös och kalla´det för utopi
Mmhm för att du var rädd
Jag flöt till plattan för att bli en man
Och där gick nålarnas på jakt minsann
Mmhm och skadan är skedd
Jag såg skadan genom nålsögat
Och där stod döden i sin höga hatt
Mmhm bäst att va bered
Jag såg skadan genom nålsögat
Jag såg döden i sin höga hatt
Mmhm och skadan är skedd
Polissirenerna dom sjöng sin blues
För pundarens nyutsprugna ros
Mmhm i en asfaltsbädd
Polissirenerna dom sjöng sin blues
Och pundar´n är en nyutsprungen ros
Mmhm och skadan är skedd

 

 

Den vackre
C Brandt/N Young

Då och då så sågs vi på en sjaskig sliten bar
Du dansade på det stjärnljus som fanns kvar
Nu går du på heroin och gatan nedanför
Dansa vill du göra tills du dör


Du är en vacker mardröm
Med kärlek i ditt bröst
Du är en vacker mardröm
Som ger och tar det liv du har
En sekund av tröst


Jag minns dig som en tösabit
Som gjorde allting rätt
Med coola boys på barer utan reträtt
Nu är du rätt sliten utav livet som förgör
Valsa lär du göra tills du dör


Du är en vacker mardröm
Med kärlek i ditt bröst
Du är en vacker mardröm
Som ger och tar det liv du har
En sekund av tröst


Jag mötte dig en afton när inga stjärnor sken
Du letade i förtvivlan en ren ven
Jag tog din axel och du sa kom inte här och stör
Jag sa jag tänker stanna om du dör


Du är en vacker mardröm
Med kärlek i ditt bröst
Du är en vacker mardröm
Som ger och tar det liv du har
En sekund av tröst

 


 

LOU REED på svenska

 

 

Freja i päls
L Reed/C Brandt

Kom och kyss min sko av läder
Min sko av läder är för dig
Kom och lev i nattens städer
Nattens städer lever i mig
Kom med klockor till din herre
Till din herre kom klädd i päls
För du vet det blir ej värre
Blir ej värre än blodröd räls
Jag är trött kan inte sova. Har fått vaka i tusen år
Därför vill jag att du skall lova mig att vila i dina sår
Så klä av dig dina kläder
Lägg dina kläder på mitt bål
Låt mig visa min värld av läder
Min värld av läder och min själ av stål
Så kom till mig jag skall befria
Skall befria dig från din hud
Du kan tro på min profetia
Min profetia följ mina bud
Jag är trött….
Smaka piskan så låt den smeka
Låt den smeka ditt bleka skinn
Kom till mig så skall vi leka
Visst vill du leka vännen min

 

 

Nattlig frustration
C Brandt/L Reed

Det är inte lätt att vara man
Jag gör så gott jag kan
Men min kropp är en ruin
Till bredden fylld av heroin
Jag står inte ut nuX2

Jag lever med en purpurkatt
Som föddes i mitt blod en natt
Vi är två själlösa djur
På knä i dödens tambur
Jag står inte ut nu X2
Men om hon kommer tillbaks
Är det okej X2
Helt okej för mej

Min kropp är en flod
Fylld av förorenat blod
Himlarna dryper utav svett
Att va man är inte lätt
Jag står inte ut nuX2
Men om hon kommer tillbaks
Är det okej X2
Helt okej för mig

 

 

Ljussökaren
L Reed/C Brandt

Jag börjar att söka mitt ljus x2 (kör: Mitt smärtas ljus 1000 solars brus)

En macka på morgonen
För att göda mitt rus
Jag, börjar att söka mitt ljus
Jag börjar att söka mitt ljus x2

Några droppar En
För att slippa allt brus
Jag, börjar skönja mitt ljus

Nu är det kört igen
För dig och mig min vän
Nu är det kört än sen
Fan vet om vi ses igen…

Jag börjar söka mitt ljus x2
Snart vilar lyckan
Som en orm runt mitt hus
Och jag lever med mitt rus

Nu är det kört igen
För dig och mig min vän
Nu är det kört än sen
Fan vet om vi ses igen

Jag börjar att söka mitt ljus x4

 

 

Vit eld vitt ljus
L Reed/C Brandt

Vit eld som tänder mitt hopp
Vit eld som äter min kropp
Vitt ljus som får mig att se
Det är tänt av en domedagsfe

Ooh… vit eld x2

Ooh… vitt ljus

Vit eld du skänker mig frid
Vit eld som ändar min tid
Vitt ljus du är mitt allt
Fast du lyser djävulskt kallt

 

Bränsleman
L Reed/C Brandt

Var finns du min bränsleman
Ja står här me´degen i min hand
Upp för Götgatan ett tu tre
Hoppas på att kunna köpa mig sne
Men då krävs en bränsleman
Då krävs en bränsleman

Öh du, va göru i mitt kvarter
Ska se till att du allri vaknar mer
Ursäkta min vän mina ben bar mig hit
Säg kan du ordna en visit
Hos din bränsleman
Hos din bränsleman

Här kommer han djävligt illa klädd
Och hans tänder gör var käftis rädd
Han har allri bråttom han e alltid sen
Man va göre så länge blandningen e ren
Så kom hit min bränsleman
Kom hit min skärseldsman

snälla söta kom inte hit å stör
just nu så sjunger mina veners kör
å ja mår fint mår fan så bra
evigheten föddes visst ida
så tack du min bränsleman
tack min bränsleman